Declaraşie de protecşie a datelor

Declarația de confidențialitate şi de protecţie a datelor cu caracter personal al societăţii Ferdinand Gross Romania SRL

Ferdinand Gross Romania SRL vă urează bun venit!

Vă mulțumim că sunteți interesați de întreprinderea noastră și prezența noastră pe internet.

Punem accent deosebit pe protecția datelor și confidențialității clienților noștri. Vă rugăm să citiți ghidul de mai jos pentru a fi în totalitate informat despre colectarea, prelucrarea și folosirea datelor personale pe paginile noastre web.

1.   Persoana responsabilă pentru prelucrarea datelor personale

Datele dumneavoastră vor fi prelucrate în numele şi din însărcinarea societăţii

a Ferdinand Gross Romania SRL
310229 Arad
Calea Timișorii Nr. 212/2
.

Persoana responsabilă şi manager: Thomas Erb, Szilágyvári Péter.

Operatorii noştri de date cu caracter personal pot fi contactaţi prin poştă, la adresa menţionată mai sus, sau la adresa e-mail datenschutzbeauftragter@schrauben-gross.de.

2.   Colectarea de date din interiorul sistemului şi cu scopuri statistice.
Motoarele de căutare pe internet transmit automat date pe serverul nostru, dacă cineva accesează pagina noastră web: despre ora exactă a accesării, adresa URL al site-ului web aferent, datele descărcate, volumul datelor trimise, tipul și versiunea motorului de căutare, sistemul operațional, precum și despre adresa IP folosită de Dvs., printre altele. Aceste date sunt stocate separat de cele pe care Dvs. le furnizați în cadrul utilizării. Aceste date nu sunt niciodată asociate cu persoane concrete. Datele sunt înregistrate din motivul garantării asigurării protecției sistemului, și sunt folosite exclusiv pentru a asigura înfăţişare, conţinut şi funcţii înbunătăţite paginilor web, iar în final sunt şterse. Datele nu sunt conectate cu alte surse de date.

3. Colectarea și prelucrarea datelor cu caracter personal
Colectăm date personale doar dacă acestea sunt furnizate de către Dvs. în mod benevol pe pagina noastră web. Acest lucru se poate realiza în următoarele moduri:

  • în urma abonării la buletinul informativ sau revista noastră pentru clienți,
  • în urma cumpărării din magazinul nostru online,
  • în urma folosirii sistemului FALCON,
  • în urma folosirii portalului nostru de transport (LAP) sau a funcţiei B2B,
  • în urma completării formularului de transport.

Datele pe care le vom primi depind de formatarea predefinită pe care am folosit-o la stabilirea contactului. Datele cu caracter personal furnizate de Dvs. le colectăm pentru uz intern în următoarele scopuri proprii:

  • Distribuirea în format electronic a buletinului informativ, respectiv a revistei pentru clienţi,
  • Onorarea comenzilor pentru mărfurile selectate de Dvs. din webshop
  • transmiterea datelor necesare sistemului de control KANBAN către utilizatori creaţi de noi. Pentru creerea utilizatorului, avem nevoie din partea Dvs. de un nume de utilizator, de o parolă, numele şi prenumele Dvs., adresa e-mail, numărul de telefon şi permisiunile corespunzătoare.
  • Pentru urmărirea recomandărilor Dvs. pe portalul de transport realizat pentru  furnizorii noştri autorizaţi. Pentru înregistrare folosim adresa e-mail a Dvs.
  • Pentru schimbul de date desfăşurat prin funcţia B2B. Pentru utilizarea funcţiei B2B vă punem la dispoziţie un nume de utilizator şi generăm o parolă.
  • Pentru menţinerea contactului personal cu Dvs.

Putem iniţia transmiterea datelor către unul sau mai mulţi administratori, de exemplu către prestatori de servicii sau întreprinderi cu care acestea cooperează, care primesc informaţiile tot cu scopul de a le folosi în exclusivitate pentru uz intern, la fel ca şi societatea noastră.

3.1   Baza legală a prelucrării datelor furnizate de Dvs.
Prelucrarea datelor furnizate de Dvs. devine legală (capătă bază legală) odată cu
acordul Dvs. (punctul a). alin. 1. art. 6. din Regulamentul General pentru Protecţia Datelor) respectiv în urma îndeplinirii unor măsuri contractuale sau de pregătire contractuală (conform prevederilor punctului b). alin. 1. art. 6. din Regulamentul General pentru Protecţia Datelor). Datele Dvs. le stocăm pe perioada de timp pe care deţinem acordul Dvs., respectiv până la îndeplinirea obiectivului. Apoi datele sunt şterse, dacă nu există vreo dispoziţie legală care să prevadă stocarea în continuare a datelor.

4.    Transmiterea datelor
Transmiterea datelor furnizate de Dvs. pe formulare se face úntotdeauna codificat.
Datele personale ale Dvs. sunt transferate la terți doar cu acordul Dvs., cu excepția situaţiilor de obligativitate juridică sau dacă asta impune protecția drepturilor, proprietății și securității societăţii Ferdinand Gross Romania SRL.

Dacă furnizorii externi intră în contact cu datele personale, acestora le solicităm strict luarea măsurilor legale, tehnice și organizatorice necesare pentru respectarea prevederilor de protecție a datelor.

5.   Cookie-uri
Pagina noastră web folosește așa numite Cookie-uri, care servesc pentru ca forma noastră de apariţie pe internet să fie cât mai ușor de utilizat, eficientă și securizată. Informaţiile provenite din cookie-uri nu folosesc la identificarea vizitatorilor paginilor de internet sau conectarea lor cu date personale. Cu ajutorul cookie-urilor se poate măsura numărul descărcărilor și navigația generală pe pagină. Cookie-urile sunt fișiere mici cu text, care se integrează în sistemul calculatorului Dvs. Vă aducem la cunoștință că unele cookie-uri se pot descărca pe calculatorul Dvs. din sistemul nostru, acestea sunt așa numitele cookie-uri temporare.

Este caracteristic acestor cookie-uri temporare să fie șterse automat de pe unitatea hard drive după procedura de căutare. Celelalte cookie-uri rămân în sistemul calculatorului Dvs. și ne ajută să recunoaștem sistemul calculatorului Dvs. la următoarea vizită (așa-numite cookie-uri permanente). Bineînțeles, Dvs. puteți oricând să refuzați folosirea cookie-urilor, dacă acest lucru este permis de browser-ul Dvs. Pe anumite locuri ale portalului nostru web, funcţiile ofertei noastre digitale pot fi limitate de deconectarea cookie-urilor.

6.   Folosirea programului Google Analytics
Pagina noastră folosește Google Analytics, programul de analiză al paginilor web al firmei Google Inc. („Google”). Vă atragem atenţia asupra faptului că site-ul nostru foloseşte Google Analitycs împreună cu extensia de anonimizarea IP-urilor, astfel putem exclude posibilitatea personalizării directe. Google Analytics folosește Cookie-uri, fișiere de text care se stochează pe calculatorul Dvs. și fac posibilă analizarea paginilor web. Informațiile obținute de cookie-uri despre obiceiurile Dvs. de navigare (inclusiv adresa IP) sunt introduse și păstrate pe un server al Google în SUA. Google folosește aceste informații să evalueze folosirea paginilor web al Dvs., să redacteze rapoarte pentru operatorii paginilor despre activitățile de pe pagină și să ofere alte servicii în relație cu pagina web și navigarea pe internet. În anumite cazuri și Google transmite aceste informații către terți, dacă acest transfer este prevăzut de lege, sau dacă prelucrarea datelor este efectuată de către o parte terță mandatată de Google. Google nu conectează în niciun caz adresa Dvs. IP cu alte date pe carele deţine. Puteți preveni instalarea cookie-urilor cu setarea corespunzătoare a browser-ului Dvs; dar vă avertizăm că în acest caz nu veți putea folosi în totalitate toate funcțiile paginii web. Cu folosirea site-ului web, vă exprimaţi acordul ca datele Dvs. colectate de Google să fie prelucrate de acesta în modul și cu scopul descris mai sus. Puteți interzice oricând colectarea și păstrarea datelor Dvs. pe viitor. Adresa noastră referitoare la interzicere se găsește în amprentă. Dacă doriți o soluție alternativă puteți folosi extensia de dezactivare al Google Analytics (
http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de), dacă este accesibilă din browser-ul Dvs. Despre modul de folosire a dazelor Google puteţi obţine informaţii pe pagina www.google.de/policies/privacy/partners.

7.  Folosirea exensiilor Facebook
Pe pagina nostră de internet am inclus extensia de accesare Plug-in a paginii de socializare facebook.com (în continuare menţionat cu denumirea: Facebook). Facebook este o întreprindere aparţinâmd companiei Facebook Inc. (1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA) egyik vállalata.

Dacă vizitaţi o pagină echipată cu o asemenea extensie, cu ajutorul acesteia browser-ul folosit de Dvs. va descărca de pe serverul Facebook şi va posta vizualizarea extensiei. În acest timp, serverul Facebook primeşte informaţii despre paginile noastre web pe care tocmai le-aţi accesat.

Dacă sunteţi înregistrat pe Facebooknak şi aveţi cont, întimp ce accesaţi vreuna din paginile noastre, cu ajutorul informaţiilor trimisede de extensie, Facebook identifică pagina pe care tocmai aţi accesat-o şi ordinează această informaţie la contul Dvs. de utilizator Facebook. Dacă Dvs. utilizaţi această extensie, de exemplu tastaţi „Like/Îmi place” sau adăugaţi vreun comentariu la ceva, această informaţie va fi transmisă la contul Dvs. de utilizator Facebook, unde va fi stocată. Pe lângă aceasta, Facebook va primi informaţia că ne-aţi accesat pagina web, indiferent dacă în acest timp aţi folosit extensia sau nu.

Pentru a înpiedica transmiterea şi stocarea de către Facebook a datelor referitoare la Dvs. şi obiceiurile Dvs. legate de folosirea internetului, trebuie să vă deconectaţi /log out/ din Facebook înainte de a accesa paginile noastre. În îndrumarul de protecţia datelor redactat de Facebook găsiţi informaţii detaliate despre colectarea şi utilizarea datelor efectuate de Facebook, drepturile Dvs legate de acest subiect, precum şi despre setările menite să asigure protecţia sferei private a Dvs.

8.  Folosirea Google Adwords Conversion-Tracking
Folosim software-ul online pentru reclame „Google AdWords” și în cadrul Google AdWords folosim Conversion-Tracking. Google Conversion Tracking este programul de analiză oferit sub formă de servicii de Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; „Google”). Dacă Dvs. dați click pe un anunț publicat de Google, un cookie Conversion-Tracking se descarcă pe calculatorul Dvs. Aceste cookie-uri își pierd valabilitatea în 30 de zile, nu conțin date personale, și astfel nu se pot folosi pentru identificare. Dacă Dvs. vizitați anumite pagini ale website-ului nostru și cookie-ul nu a expirat încă, Google și noi suntem notificați că Dvs. ați dat click pe anunț și ați intrat pe pagină. Fiecare client Google AdWords are un cookie separat. Astfel, urmărirea cookie-urilor de pe paginile web ale clienților Google AdWords nu este posibilă.

Informațiile care se pot obține cu ajutorul cookie-urilor de conversie servesc pentru a crea statistici de conversie pentru clienții AdWords pe lângă Conversion-Tracking. Cu ajutorul acestor informații, clienții pot afla numărul total al utilizatorilor care au dat click pe anunț și au ajuns să acceseze o pe pagină marcată cu Conversion-Tracking-Tag. Însă aceștia nu primesc niciun fel de informații care ar putea ajuta la identificarea utilizatorilor.

Dacă nu doriți să participați la Tracking, puteți bloca aplicația prin prevenirea instalării cookie-urilor în setările browser-ului (opțiune de dezactivare). După această blocare, datele Dvs. nu vor mai intra în statisticile Conversion-Tracking. Puteți găsi mai multe informații și declarația de confidențialitate Google aici: http://www.google.com/policies/technologies/ads/, http://www.google.de/policies/privacy/

9.  Folosirea Google AJAX Search API
Pe paginile noastre folosim Java-Script Code de la Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, numit în continuare: Google) pentru ca funcțiile de căutare ale Google să fie utilizabile în cadrul 
suprafeţelor noastre noastre pe internet. Dacă Dvs. ați activat Java-Script în browser și nu ați instalat Java-Script Blocker, browser-ul Dvs. poate transmite eventual și date personale către Google. Noi nu cunoaștem ce fel de date conectează Google la datele obținute și cu ce scop le folosește. Puteți bloca transferul de date la Google al Java-Script Code dacă instalați un Java-Script Blocker în browser.

10. Prelucrarea de date efectuat de YouTube
Pagina noastră conține așa numite videoclipuri YouTube încorporate. De pe pagina noastră este posibilă doar conectarea la YouTube. YouTube este un program al Google Inc. Pentru mai multe informații despre scopul și măsura colectării datelor, precum și despre drepturile și opțiunile setărilor de securitate în calitate de client YouTube, puteți vizualiza ghidul de confidențialitate al YouTube pe pagina
http://www.youtube.com/t/privacy.

11. Link-uri care duc la alte pagini
Pe pagina noastră de internet se pot găsi link-uri care duc la alte pagini. Nu putem asigura că și operatorii celorlalte pagini web să respecte directivele noastre de confidențialitate. Fiind furnizori de servicii, conform legilor generale suntem responsabili de conținuturile noastre proprii. Link-urile care duc la conținuturi redactate de către alți furnizori trebuie separate de conținuturile noastre proprii. Nu ne asumăm răspunderea și nu suntem obligați să ne identificăm cu conținuturile străine care pot fi vizualizate prin link-uri. Pentru conținuturi ilegale, defecte sau deficiente, în special în ceea ce privește daunele care pot proveni din folosirea sau nefolosirea acestor conținuturi, este responsabil doar furnizorul paginii web pe care am ajuns.

12. Drepturile referitoare la datele personale
Conform legii în vigoare privind protecția datelor, aveți dreptul să vă informați despre datele Dvs. stocate, și dacă este cazul, să corectați, blocați sau ștergeți acele date.

Dacă ne aflăm sub incidenţa unor obligativităţi de stocare impuse prin lege, limităm prelucrarea ulterioară de date, adică din motivele enunţate mai sus, ele nu mai pot fi utilizate. Acordul Dvs. referitor la colectarea şi stocarea datelor poate fi retras oricând. În acest caz, datele stocate despre Dvs. vor fi şterse imediat, respectiv datele care nu pot fi şterse din cauza unor prevederi legale, vor fi blocate.

Solicitările Dvs. în această direcţie vă rugăm să le adresaţi colegilor noştri prin contactele menţionate mai jos.

Dacă sunteţi de părere că societatea Ferdinand Gross Romania SRL nu respectă prevederile legale referitoare la protecţia datelor cu caracter personal, puteţi depune plângere la autoritatea de control a administrării datelor cu caracter personal pe care o alegeţi.

13. Securitatea datelor
Datele personale ale Dvs. sunt transmise întotdeauna în mod confidențial cu ajutorul SSL.

Pagina noastră web și celelalte sisteme sunt securizate tehnic și organizațional pentru ca datele Dvs. să nu se piardă, să nu se corupă, să nu fie accesibile, modificate sau răspândite de către persoane ilicite. Măsurile de securitate sunt în continuu actualizate conform dezvoltării tehnologice.

Accesul la contul Dvs. de utilizator este posibil doar după furnizarea parolei Dvs. Vă rugăm să tratați datele de acces cu confidenţialitate și închideți browser-ul dacă ați terminat comunicarea cu noi, în special în cazurile în care folosiți calculatorul împreună cu alte persoane.

14. Instrucţiuni de securitate
Vă rugăm să luaţi în considerare faptul că prevederile şi măsurile actuale de securitate a datelor (de exemplu cele de la Google) pot fi modificate. Din această cauză este recomandat ca să vă informaţi permanent despre modificările prevederilor legale. În fond nu putem garanta confidenţialitatea absolută a corespondenţei e-mail şi a comunicării electronice.

15. Alte informații și contact
Dacă aveți mai multe întrebări legate de protecția datelor, contactați-ne. Pentru revocarea dreptului de colectare, prelucrare sau folosire a datelor personale ale Dvs., informare, rectificare, blocare sau ștergere a datelor, precum și despre revocarea autorizațiilor, vă rugăm să contactați:

Ferdinand Gross Romania SRL
310229 Arad
Calea Timișorii Nr. 212/2

Telefon: +
40 357 435 926
Fax: +40 357 435 927

info@schrauben-gross.ro

Ofiţer de protecţia datelor: datenschutzbeauftragter@schrauben-gross.de

Download (PDF)